Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Jeg løb hjemmefra for halvandet år siden, da jeg var 16.
Tanja, Loni je umro pre godinu dana.
Tanya, Lonny døde for et år siden.
Pre godinu dana si se prvi put pojavio u ovom šou.
Ikke det store. - Jeg har det samme arbejde...
Zvao nas je pre godinu dana.
Han ringede til os for et år siden.
I još uvek tvrdite da je niste videli od tog susreta u galeriji pre godinu?
Fastholder De, at De ikke har set hende i mere end et år?
Prema našim dosijeima otac mu je umro pre godinu dana.
Ifølge vore oplysninger døde hans far for et år siden.
Gde si ti bila pre godinu dana na ovaj dan?
Hvor var du i dag, for et år siden?
Pre godinu dana ste prièali sa mnom, ja sam u invalidskim kolicima, iz Minesote?
Vi talte sammen, for et år siden. Jeg sidder i rullestol. Jeg er fra Minnesota.
Pokušao sam da je naðem pre godinu dana ili pre... ali je išèezla posle brucoške godine, i trag postaje hladan.
Jeg prøvede at slå hende op for et år siden, men hun droppede ud efter første år, og så blev sporet koldt.
Razveli smo se pre godinu dana.
Vi delt op, omkring et år siden.
Fred, to je bilo pre godinu dana.
Fred, det er over et år siden!
Bilo je to pre godinu dana.
Det var omkring et år siden.
Shvataš li da bi imali ovu raspravu na sudu za maloletnike, pre godinu dana?
Tænker du på at vi kunne have haft den her samtale i ungdomsfængsel for omkring et års tid siden?
Krojaèica po imenu Rouz Braun je nestala pre godinu dana.
En syerske, Rose Brown, forsvandt for over et år siden. Politiet opgav hende.
Nestala je otprilike pre godinu dana.
Hun forsvandt for cirka et år siden.
Pre godinu dana, on je zapravo to uništio zato jer se potukao na prvom treningu sa svojim trenerom.
For et år siden kom han op at slås med sin træner. - Den første time den første dag.
On mi je uzeo bratanicu pre godinu dana.
Den kostede min niece livet for et år siden.
Udala sam se pre godinu dana za hirurga.
Jeg blev gift for et år siden. Med en kirurg.
Pre godinu dana, u oktobru 1941 on i ostali kadeti nekoliko dana su branili Mali Jaroslavec.
Ét år tidligere, i oktober 1941 blev han og de andre kadetter tilkaldt for at forsvare byen Maloyaroslavets.
Pre godinu dana nisam imala zmajeve.
For et år siden ingen drager.
Pre godinu dana stanje joj se pogoršalo.
For et år siden blev hendes tilstand forværret.
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
For et år siden var jeg blevet lykkelig, hvis Amy var blevet gravid.
Povukao se pre godinu dana u Mombasu.
Det første offer arbejdede for Mombasakartellet.
... pre godinu dana, a pre toga i kljuènu kost.
Hun brækkede armen for et år siden og kravebenet før det.
Kontaktirala sam ga pre godinu dana.
Jeg kontaktede ham for et år siden.
Umrla je pre godinu i po dana.
Hun døde for halvandet år siden.
Pre godinu i po dana, Imao sam sastanak sa tom devojkom.
For omkring halvandet år siden, havde jeg et stævnemøde med en pige.
Operacija èišæenja trebalo je da se završi pre godinu dana, ali ti si nas usporila.
Udrensningen skulle have været færdig for mere end et år siden men du har forsinket os.
To je bilo tek pre godinu dana.
Det er lige godt et år siden.
Da ste me ovo pitali pre godinu dana, ne bih bio u stanju da vam to kažem sa bilo kakvom sigurnošću.
Hvis man nu havde spurgt mig om det for et år siden, ville jeg ikke med sikkerhed have kunnet fortælle det.
Pre godinu i po Dejvid i ja sa ostalim članovima tima, osnovali smo kompaniju da bismo ubrzali napredak i trku u proizvodnji.
Så for halvanden år siden, skabte David og jeg, sammen med andre fra forskningsteamet, et firma for at accelerere udviklingen og modne det til massefremstilling.
Kada sam, pre godinu dana, došla u ovo preduzeće, mislila sam: ovo preduzeće ima antidiskriminacionu politiku koja štiti gej, lezbejke, biseksualce i transrodne.
Da jeg startede i dette firma, for et år siden, tænkte jeg, at dette firma har anti-diskriminations politikker som beskytter bøsser, lesbiske, biseksuelle og trans-seksuelle personer.
Mislim, ko bi se setio šta je sve rekao pre godinu dana?
Jeg mener, hvem kan huske, hvad de sagde for et år siden?
Pročitao sam istraživanje, pre godinu i nešto koje je me je stvarno zaprepastilo.
Jeg læste et studie for et års tid siden der virkelig slog benene væk under mig.
Pre godinu dana, upitao sam se: "Znajući to što znam, zašto nisam vegetarijanac?"
For ca. 1 år siden stillede jeg mig selv et spørgsmål: "Vidende hvad jeg ved, hvorfor er jeg så ikke blevet vegetar?"
0.9524610042572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var mindre end et år. 